“Reflejos de Dignidad”
Expo de Arte de Adolescentes
Los adolscentes encarcelados quieren que los veamos como realmente son, no sólo por lo que han hecho. “Reflejos de dignidad”, una exposición de arte de jóvenes latinos encarcelados creada en colaboración con el Museo Nacional de Arte Mexicano en Chicago, EUA. Los adolescentes trabajaron durante tres meses y once sesiones de taller con instructores de arte del Museo Nacional de Arte Mexicano, explorando diferentes medios, técnicas y temas. El proyecto final fue crear un autorretrato, en el que se pidió a los estudiantes que no intentaran hacer un autorretrato realista convencional, sino un retrato estilizado combinado con imágenes descriptivas y narrativas.
La voz de los jóvenes rara vez se escucha, quizás la voz de los jóvenes que experimentan encarcelamiento es la que menos se escucha. Al crear un autorretrato narrativo, los participantes tomaron el control de su propia imagen y, transitivamente, de su percepción pública, otorgando a los jóvenes una autonomía que a menudo se les niega. Los resultados se han recopilado para crear esta exposición.
Saliendo de la realidad – P.C.D.
El tema central de mi pieza es el escapismo y el dejar la realidad de uno mismo. Me inspiré en la realidad que estoy viviendo. Deseo poder escapar de la condición en la que estoy y salir de esta realidad por completo. Aunque quisiera escapar, deseo que mi trabajo exprese que aunque hay cosas que suceden en la vida, cosas que no nos gustan, y que deseamos escapar de ellas y la realidad, eso no es posible. Necesitamos aprender para superar nuestros problemas y experiencias.
De todo un poco – PECAS
Mi inspiración y el tema de la pieza es De todo un poco. Me inspiré en la belleza de la mujer, en las cosas que me gustan como los tenis Jordan, en el cielo que a veces se ve bonito, el cerro al que iba a dar vueltas, El Cerro de la Estrella, y por mi amor por la música y el canto que representé con un micrófono.
Las imágenes y simbolismos que elegí y plasmé en mi obra tienen expresiones concisas. El cielo y las aves son como la libertad, la música es un sentimiento, el balón es un deporte que todos juegan y el cerro para mí, es adrenalina y aventura.
Sin Tema - KEVO
Mi hermana fue mi gran inspiración al crear esta pieza. Ella me ha apoyado en esta situación por la que estoy pasando.
Quería mostrar que al sol y la luz como el brillo para mi vida, como algo que me inspira. En esta pieza los colores y las nubes son hermosas como lo es mi hermana.
Deportes y Adrenalina - VARA
Al crear esta pieza, me inspiré en los deportes y las motocicletas junto con los días en los que se va la luna.
Tanto los deportes como las motocicletas tienen contextos muy competitivos en los que te esfuerzas el doble. Personalmente, en la motocicleta siempre he tenido una sensación de tranquilidad y calma, me siento libre. Aún más cuando el cielo está despejado. Con el deporte puedo sacar el estrés, competir y triunfar.
Caras de la vida - Anónimo
Al crear esta pieza me inspiré en un sentimiento de frustración, acompañada de coraje y un poco de realidad de la vida.
En mi pieza, quiero expresar emociones que cualquiera puede tener, y eso que sientan, dependa de su estado de ánimo.
Autorretrato - K.M.Z.
La pintura que realice tenía como objetivo plasmar mi autorretrato empleando las técnicas que nos enseñaron para las proporciones. También quería transmitir mi gusto por las flores y lo que representan para mí. Las flores pueden crecer en cualquier lugar y todas son hermosas y diferentes, ni una es idéntica, es la maravilla de sus formas y colores tan variados. Además, quería plasmas un colibrí el cual es mi animal favorito que representa libertad y astucia.
Sin Tema – Madison
Hice mi autorretrato representando los momentos cuando me ponía pestañas, me arreglaba la ceja. Mostré símbolos Nike porque me gustan mucho. Incluí mi nombre artístico y una cadena Rolex porque solía tener una.
Al ver esta pieza, lo que quiero que sientan es que me conocen, que ahora conocen gustos y que cuando este en libertad quiero recuperar mi tiempo para arreglarme y cuidarme.
Pies sobre la arena – L.M.L.
Hice la playa porque me gusta mucho el mar y el cielo. La arena me hace tener paz, me hace sentir libre. Algún saldré de aquí y empezaré desde cero.
Me gustaría que sientan como si estuvieran ahí, en el mar. Cierren los ojos y vean lo que yo vi, cuando lo imaginé.
Autorretrato y alter ego – S.V.P.
En esta pieza estoy mostrando mi alter ego, con el pelo azul y un planeta. Me gustan todos los planetas. Me gustaría viajar a otro. Lo pinto de azul porque es mi color favorito y la mariposa me representa, me identifico con ellas. Me hice unas orejitas de gato porque me gustan mucho los gatos, los ojos verdes porque de ese color los tiene mi mamá. Me gusta la luna. Es hermosa y me gustan sus ciclos, le agregué un fondo de atardecer. Esta pintura representa muchas cosas que a mí me gustan. Deseo que al verla sientan libertad y paz.
El hada del mar - Anónimo
El mar representa mi libertad. El hada me presenta a mí, porque las hadas pueden volar alto y yo me siento capaz de volar alto, de cumplir mis sueños, metas y todo lo que me proponga. Me gustaría que la gente que vea mi dibujo sienta paz y libertad, porque no hay nada más hermoso que la vida, la libertad que Dios nos da cada día.
Algún día - B.
En mi pintura el león representa a la fuerza, no conoce el miedo. Me gustaría ser como el león. También el león representa a mi mamá, porque ella es fuerte y aunque a veces ha tenido miedos, los reconoce y sabe qué hacer para superarlos.
El águila representa la libertad: algún día muy cercano seré como ella, libre y podre enmendar mis errores y recuperar el tiempo perdido y poder encontrarme con mi madre.
Hice mi autorretrato para que conozcan un poco de mí, porque he tratado de ser fuerte como león y algún día volare como el águila. Cada flor representa a un integrante de mi familia y son los que me han apoyado y no me han dejado solo.
Noche brillante – M.
La playa me trae recuerdos con mi familia. También me da tranquilidad, me causa felicidad y relajación. La oscuridad del mar representa que todos tenemos un lado oscuro. La estrella fugaz es mi deseo de tener libertad y poder estar con mi familia otra vez. La luna transmite una luz entre la oscuridad. Si se fijan bien en el cielo; en las estrellas están las iniciales de mi nombre. También hay una carita como feliz; porque en algún momento me gustaría ser feliz.
El árbol- D.O.R.F.
Mi obra la hice especialmente pensando en los árboles porque me gustan mucho. Al verlos me dan mucha tranquilidad, además de que me gusta la naturaleza. Para la técnica aprendí a mezclar colores y los utilicé con los primarios. Las manzanas en el árbol simbolizan los buenos recuerdos en la vida.
Cascada- K.
Disfruté mucho el taller porque representó un espacio para relajarme. Cada vez que pintaba, recordaba muchas cosas, como a mi mamá. Aprendí bastante de tan buen profesor. Representé a mi persona en una cascada, junto con mi pueblo de origen y a mi madre. Aunque fue un reto pintar una cascada porque no sabía pintar, tomé el reto y utilicé colores que a mi mamá le gustan.
La obra de arte creada a través de esta colaboración entre Justicia Juvenil Internacional y el Museo Nacional de Arte Mexicano desafía nuestras concepciones erróneas sobre las y los jóvenes encarcelados, mostrándonos quieren ser percibidos, recordándonos que son personas creativas, compasivas, reflexivas y complicadas, no muy diferentes de cualquier otro joven. En un mundo plagado de disparidad económica, racismo institucional, inseguridad alimentaria, violencia y muchas otras injusticias sociales, son nuestros jóvenes los más afectados y marginados. Reflejos de Dignidad nos muestra de lo que son capaces los jóvenes cuando se les brinda la oportunidad y los recursos para ser creativos, para simplemente ser jóvenes.